Info: LOLA

Hace dos semanas atrás yo les comentaba acerca de la epidemia creada por el VIH/SIDA; pero lo cierto es que la historia no podría estar completa si no nos referimos a la epidemia de hepatitis C.

La hepatitis C es una inflamaciòn al hígado que puede terminar en cirrosis o en cancer, y que se transmite principalmente por contactar con sangre contaminada. Las personas de mas alto riesgo son aquellas que recibieron transfusiones de sangre, tuvieron un trasplante de organo antes de julio 1992 o se han inyectado drogas ilegales.

Estadísticas recientes estiman que alrededor de 70 millones de personas a nivel mundial se encuentran contaminadas. En los Estados Unidos, la hepatitis C se producen alrededor de 8.000 muertes anuales.

El problema mas serio que representa la epidemia de hepatitis C, de acuerdo a lo informado por los Centros de Control y Prevención de Enfermedades, es que la mayoría de las personas crónicamente infectadas no tienen conocimiento de su situación debido a que los síntomas no estan a la vista.

Debbie Delgado, fundadora y directora de LOLA, la organización latina dedicada a informar y educar al público con respecto a materias relacionados con el hígado, ha indicado que la hepatitis C es la tercera causa de muerte entre los hispanoamericanos en los Estados Unidos.

Se estima que de cada 50 personas de origen hispanoamericano, una está afectada por el virus; esto quiere decir que cerca del dos por ciento de los latinos en este país son portadores del virus.

Recientemente se inicia un tratamiento que combina en una inyección una serie de medicinas, tratamiento que es tres veces mas eficiente que el anterior que solo contaba una droga.

Si usted piensa que ha sido expuesto al virus de la hepatitis C, visite a un doctor o llame a LOLA en forma gratuita al número (888) 367-5652. Se ofrece asistencia bilingüe.For an English translation

see roanoke.comEnglish Translationedited byHepatitis C: The silent epidemic Two weeks ago I wrote about the HIV/AIDS epidemic, but the fact is that the story is not complete if we do not talk about hepatitis C.

Hepatitis C is an inflammation of the liver that can result in cirrhosis or cancer. It is transmitted mainly by contact with contaminated blood.

People at high risk include anyone who received a blood transfusion or organ transplant before July 1992. Others at risk include those who have injected illegal drugs, even single-time users.

Recent statistics estimate that about 70 million people worldwide are infected. The same statistics estimate that there are 8,000 deaths annually in the United States as a result of hepatitis C.

The most serious problem created by the hepatitis C epidemic, according to the Centers for Disease Control and Prevention is that the majority of chronically infected persons do not know they are infected because the symptoms are not visible. They are carriers and contagious up to two decades after the initial infection.

Debbie Delgado, founder and director of LOLA (Latin Organization of Liver Awareness), an organization dedicated to inform and educate the public about liver disease and its treatment, has indicated that hepatitis C is the third cause of death among Hispanic Americans in the United States.

It is estimated that one of every 50 persons of Hispanic American origin is infected.

Recently the agency that regulates food and drugs in the United States – the FDA – approved a treatment that combines a series of medicines in one injection and is three times more effective than the previous single drug treatment.

If you think you have been exposed to hepatitis C, visit a doctor or call LOLA toll free at (888) 367-5652. Bilingual assistance is available