La edición 09 se publicó en portugués y en castellano, comienza con un prólogo del poeta español Antonio Crespo Massieu. En la portada puede verse el grabado "Viejo sentado en un columpio" del genial pintor Francisco de Goya.
Este poemario es un relato de las experiencias del autor, en el tratamiento del Interferón y ribavirina contra el virus de la Hepatitis C.
Parte de los ingresos revertirán en la Asociación SOS Hepatites de Portugal.
Poemas del tratamiento de Interferón contra el virus de la Hepatitis C, descrito en forma de diario en el poemario Efectos secundarios.
Comienzo del tratamiento el 14 de abril de 2003.
Día de la II Republica.
Lunes 19 de Mayo
¡Excúsame!
ahora recuerdo la esquina
donde dejé la voluntad.
Martes 20 de mayo
Me he levantado
corriendo
por el parvulario de las ideas.
De la simpleza soy aliado
y no me atrevo a recorrer
los pasillos
donde la geometría del espacio
sueña que alcanza la luz.
Mientras
escribo en las lágrimas
relatos
con metáforas silenciosas.
Antonio Martínez i Ferrer